利用規約

無料サウンド体験へのご興味を登録していただくと、聴力の健康状態を評価するための無料聴力検査と、結果について話し合うための当社の臨床医との無料相談が提供されます。聴力検査の結果、補聴器が有益である可能性があると判明した場合は、最寄りの bloom™ 聴覚専門クリニックの 1 つで無料サウンド体験が提供されます。

一部の補聴器が 10% オフ。

この特典はシニア カード所有者のみ対象で、Enhanced、Everyday、Lifestyle、Premium の各補聴器が 10% オフになります。この特典を利用するには、60 歳以上で、有効なシニア カード会員である必要があります。この特典は、購入時に実施されているその他の特典やプロモーションと併用することはできません。この特典は、補助製品にはご利用いただけません。

2019 年 5 月 13 日現在の利用規約

1. オファーと資格
1. この「お友達紹介」プロモーション (RAFP) は、bloom&trade として取引を行う Active Hearing Pty Ltd によって提供されています。
2. RAFP に参加することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。
3. RAFP は、2019 年 5 月 13 日から 2023 年 12 月 31 日まで実施されます (プロモーション期間)。
4. RAFP の資格を得るには、次の条件を満たす必要があります。
1. お客様は、オーストラリア在住の 18 歳以上の既存の bloom™ 顧客であり、プロモーション期間内に bloom™ クリニック (既存顧客) で無料の聴覚予約を完了している必要があります。
2. お客様は、50 歳以上の人を bloom™ に紹介する必要があります。クリニック（紹介された顧客）;
3. 紹介された顧客は、プロモーション期間内に、オーストラリアの任意の bloom™ クリニックで無料の聴覚健康チェックの予約と完了を行う必要があります（予約）。
4. 紹介された顧客は、予約時および/または予約終了時に、既存の顧客の氏名、電子メール、電話番号を伝える必要があります（詳細情報）。紹介された顧客が bloom™ システム上の既存の顧客の詳細と一致する詳細情報を提供できない場合、紹介は無効になります。
5. 疑義を避けるために、紹介された顧客は新規顧客である必要があります（以前または既存の bloom™ 顧客ではありません）。既存の顧客は、紹介された顧客を無制限に紹介できます。 RAFP は bloom™ の従業員は利用できません。
2. プロモーション特典の発行
1. 上記 1(d) 項に定められた基準を満たす既存の各顧客には、100 ドルの VISA ギフト カード (特典) が贈られます。
2. 特典は、追跡可能な配送サービスによって bloom™ に提供された住所に配送されます (bloom™ の費用負担)。特典の処理と配送には、紹介された顧客が予約を完了してから最大 4 週間かかる場合があります。
3. bloom™合理的な制御を超えた出来事により特典を提供できない場合、既存の顧客に連絡して、特典と同等の代替品を提供します。
3. プライバシー
1. bloom™ は、この RAFP を実施するために個人情報を収集します。bloom™ が要求した情報が提供されない場合、bloom™ は要求された商品やサービスを提供できない場合があり、個人は RAFP に参加できない場合があります。
2. bloom™ は、www.bloomhearing.com.au/about-us/privacy-policy にあるプライバシー ポリシーに従って、既存の顧客と紹介された顧客の個人情報を取り扱います。プライバシー ポリシーでは、bloom™ が個人情報をどのように取り扱い、取り扱うか、bloom™ が保有するお客様の個人情報にアクセスして修正を求める方法、プライバシー侵害について苦情を申し立てる方法、bloom™ がそのような苦情に対処する方法について説明しています。
3. RAFP の管理および関連目的において、bloom™ は関連事業体、代理店、サービス プロバイダーに個人情報を開示する場合があります。これらの一部は、デンマーク、シンガポール、南米、ニュージーランドなど海外に所在しています。
4. bloom™ は、紹介されたお客様が無料の聴覚健康チェックの予約を完了し、そのため既存のお客様が本規約に従って bloom™ から特典を受け取る権利があるという事実を除き、紹介されたお客様に関する情報を既存のお客様に提供しません。
4. その他
1. bloom™は、随時、独自の裁量により予告なしに RAFP を中止および/または取り消し、または提供される特典を同じ価値の別のアイテムに置き換える権利を留保します。
2. bloom™ が RAFP を中止または取り消した場合、以下のいずれか遅い方の日以前に行われたすべての適格な紹介を尊重します:
1. RAFP が中止または取り消された日。または
2. プロモーション期間の満了日。
3. 法律で認められる範囲において、bloom™ は、RAFP に関連して直接的または間接的に発生するいかなる費用、損失、損害、責任、経費、または請求についても、いかなる人物に対しても責任を負いません。これらの条件に含まれない紛争や状況は、当社の経営陣が公正であると判断する方法（合理的に行動する）で解決されます。
4. ビクトリア州の法律がオファーとこれらの条件に適用されます。

利用規約: 2023 年 4 月 20 日現在

オファーと資格:

• この Audeara ヘッドフォンは、bloom&trade として取引を行う Active Hearing Pty Ltd によって提供されています。聴覚スペシャリスト オーストラリア (ABN 91 087 971 051)、Suite G.03、Ground Floor、191-197 Salmon St、Port Melbourne、VIC 3127 (bloom™ hearing) にご登録ください。
• 当イベントの上映に参加することで、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。
• Audeara ヘッドフォンのプレゼントは、イベント期間中 (プロモーション期間) に開催されます。
• 無料の 5 分間の bloom 聴覚テストを完了すると、399 ドル相当の無料ギフトが当たるチャンスがあります。
• Audeara ヘッドフォンのプレゼントの対象となるには:
• オーストラリア在住で 26 歳以上であり、bloom 聴覚イベントで当社の iPad アプリのいずれかを使用して無料の聴覚テストを完了している必要があります。
• 応募できるのは 1 回のみです。
• アプリのフォームに連絡先の詳細（氏名、メールアドレス、電話番号）を入力してください。
• Audeara ヘッドフォンのプレゼント プロモーションは、bloom™ hearing の従業員にはご利用いただけません。当選者には電話またはメールで連絡します。

• オファーと資格
• このギフトバスケットプロモーションは、Suite G.03、Ground Floor、191-197 Salmon Street、VIC 3207（bloom™）のbloom™ hearing specialists Australia（ABN 91 087 971 051）として取引されているActive Hearing Pty Ltdによって提供されています。
• ギフトバスケットに参加することにより、これらの利用規約に拘束されることに同意するものとします。
• ギフトバスケットは、2023年10月19日から2025年9月30日まで（プロモーション期間）に開催されます。
• ギフトバスケットプロモーションの資格を得るには、次の基準を満たす必要があります。
• ギフトバスケットプロモーションに参加するには、新規顧客である必要があります。 bloom™ 聴覚スペシャリスト。
• 参加イベントでアクセスしたエントリー フォームのすべてのフィールドに入力する必要があります。
• 参加イベントに参加している必要があります。
• 26 歳以上のオーストラリア居住者である必要があります。
• このギフト バスケットのプレゼントは、bloom™ 聴覚の従業員には提供されません。
• プロモーション特典の発行
• 第 1 項 (d) に定められた基準を満たす各個人は、最大 79.95 ドル相当のグルメ フード バスケット (特典) を獲得する抽選に参加できます。
• 当選者はイベント終了後に無作為に選ばれ、電話で通知されます。
• 特典は、イベントに参加する bloom™ 聴覚クリニックで受け取ることができます。
• bloom™ 聴覚が合理的な制御を超えた出来事のために特典を提供できない場合、bloom™ 聴覚は対象となる顧客に連絡し、特典と合理的に同等の代替品を提供します。
• プライバシー
• bloom™ 聴覚は、このギフト詰め合わせのプレゼント企画を実施するために個人情報を収集します。bloom™ 聴覚が要求した情報が提供されない場合、bloom™ 聴覚は要求された商品やサービスを提供できない場合があり、個人はギフト詰め合わせのプレゼント企画に参加できない場合があります。
• bloom™ 聴覚は、www.bloomhearing.com.au/en-au/footer-content/privacy-policy のプライバシー ポリシーに従って個人情報を取り扱います。プライバシーポリシーでは、bloom™ hearing が個人情報をどのように取り扱い、取り扱うか、bloom™ hearing が保有するお客様の個人情報にアクセスして修正を求める方法、プライバシー侵害について苦情を申し立てる方法、bloom™ hearing がそのような苦情に対処する方法について説明しています。
• ギフトバスケットの配布および関連目的において、bloom™ hearing は関連事業体、代理店、サービス プロバイダーに個人情報を開示する場合があります。これらの一部は、デンマーク、シンガポール、南米、ニュージーランドなど海外に所在しています。
• その他
• bloom™ hearing は、独自の裁量により、予告なしに随時ギフトバスケットの配布を中止および/または取り消したり、提供される特典を同じ価値の別のアイテムに置き換えたりする権利を留保します。
• 法律で認められる範囲において、bloom™ hearing は、直接的または間接的に、ギフトバスケットのプレゼントに関連して発生するいかなる費用、損失、損害、責任、経費、または請求についても、いかなる人物に対しても責任を負いません。

これらの条件でカバーされていない紛争または状況は、当社の経営陣が公正であると判断する方法 (合理的に行動する) で解決されます。

一部の Bloom Hearing Specialist 店舗では、期間限定でさまざまなプロモーションを通じて、一部の補聴器を 20% 割引で提供しています。

• オファーの有効期間: このオファーは、マーケティング資料に記載されているように、オーストラリアとニュージーランドの特定の Bloom Hearing Specialist 店舗でのみ有効です。
• 他のオファーとの併用: このオファーは、他の割引、オファー、またはプロモーションと併用することはできません。
• 対象製品: このオファーは、オーストラリアとニュージーランドの両方で、プレミアム (700/440) およびライフスタイル (500/330) の補聴器シリーズに適用されます。
• 除外事項: このオファーは、Hearing Services Program (オーストラリア)、ACC (ニュージーランド)、または DVA 全額出資デバイスに基づく Free-To-Client デバイスには適用されません。 （ニュージーランド）。
• 資格要件：このプロモーションの資格を得るには、マーケティング資料に記載されているキャンペーン終了日までに、指定された Bloom Hearing Specialist 店舗で聴力検査を予約して受ける必要があります。検査中に補聴器が推奨された場合、20% 割引を受けるには、キャンペーン終了日までに見積もる必要があります。
• 年齢制限：このオファーは、26 歳未満のお客様には適用されません。
• 現金との交換：このオファーを現金と交換することはできません。 Bloom Hearing Specialists は、不一致、紛争、または予期せぬ状況を適切と判断した場合に解決する権利を留保し、その決定は最終的かつ拘束力を持ちます。
• 確認要件: このオファーは、マーケティング資料に指定されている関連カード、手紙、または販促資料を提示する Bloom Hearing の顧客のみに有効です。

 

1. オファーの詳細:
• オーストラリアとニュージーランドの Bloom 聴覚スペシャリスト ストアで聴力検査を受けた当日に補聴器を購入すると、100 ドルの割引が受けられます。
2. 資格:
• このプロモーションの対象となるには、オファーの終了日までに聴力検査を受け、Bloom 聴覚スペシャリストから新しい補聴器を購入する必要があります。
• 割引を受けるには、検査後に補聴器を推奨され、同じ日に装着する必要があります。
• このオファーは 26 歳未満のお客様には適用されません。
• このオファーは、該当する場合、特定のプロモーションと組み合わせることができます。
3. 除外事項:
• このオファーは、印象を必要とする耳あな型カスタムフィット製品にはご利用いただけません。
• このオファーを現金またはその他の支払い方法と交換することはできません。
4. 変更とキャンセル:
• bloom hearing specialists は、いつでもこのオファーを変更またはキャンセルする権利を留保します。
• 当社はまた、不一致、紛争、または予期しない状況を独自の裁量で解決する権利を留保し、その決定は最終的かつ拘束力を持ちます。
5. オファー期間:
• プロモーションは、2024 年 7 月 1 日 9:00 NZST/AEST に開始され、2025 年 12 月 25 日 11:59 PM NZST/AEST に終了します。
• bloom hearing specialists は、事前の通知なしにこのオファーを早期に終了する権利を留保します。